几回肠断处 ，风动护花铃是什么意思

几回肠断处 ，风动护花铃是什么意思

首先要弄懂“护花铃”的意思。“护花铃”是一种系在花枝上的小金铃，种花的主人因爱惜自己的花草，怕鸟雀来糟蹋，所以在花枝上系上铃铛，鸟来打扰时，铃铛自己就会响，鸟雀就会被铃铛的声音赶走。后来，引申为“系在女人鞋子上的铃铛”。古代女子整天被关在屋里，不许随便外出。为防止女人外出，女人的鞋上挂有铃铛，这样一来，女人走起路来就会发出声音，别人就知道这个女人在走动了。 几回肠断处，风动护花铃：这句话的意思是说，好几次想念心中的人儿，想得都肠子都要断了，却因为微风吹动我鞋子上的铃铛，发出了声响，我却不敢走出家门半步，真苦啊！